2015年6月28日日曜日

ラ・トンカ - LA TONCA

盛大に行われたヴィジリオ祭は26日の花火をもって無事終了。飽きもせず、今年もまた21日筏レースの終盤観戦に行きましたとも。
さて、レース終了後、こちらも伝統行事のひとつ「LA TONCA」(ラ・トンカ)というイベントが行われます。



遡ること14世紀から17世紀ころまで、冒涜罪を戒める刑罰があったそう。
檻に入れられた罪人をアディジェ川に3回浸水させるという刑罰で、幸運にも生き延びることができれば罪が滅ぼされたとか。



その真似事の祭行事で、”時の人”を面白おかしく理由つけて、川に浸すというものなのですがね。


「LA TONCA」(ラ・トンカ)とはトレンティーノ方言で、イタリア語で IMMERSIONE-浸水という意味、地元語に誇りを持つ心意気が伺えます。

歴史を扱った映画によく登場するけれど、欧州人は刑罰場面を見物するのが好きらしい、つまり野次馬、結構残酷だよね、と思いながらもその擬一員になっておりました。

2015年6月7日日曜日

いやはや暑い日が続いています

まだ6月初旬というのに、30度を越すここ数日。


珍しく風のないガルダ湖、ヨットもウインドサーフィンも練習日和とは言えず。


ほっとするのは雲が通り過ぎる間だけ


当然、飛び込みたくなる気持ちわかります。
実に暑い週末でした。