近頃の『レ・アルベレ』パーク

ＭＵＳＥは7月で一周年を迎えますが、博物館だけでなく、隣接したレ・アルベレ・マンションおよび公園も含めて、よりホットなスポットになるべく着々と整備されています。

さて、そこで公園に散在している彫刻達のごく一部なんですが。。。

公園とは、今では親子か子供だけのものとなってしまった感がするポストですが、（実にＭＵＳＥも占領されている）大人も散歩したい空間となってほしい。せっかくのレンツォ・ピアノ・プロジェクトなんですから。

PALIO DELL'OCA

聖ヴィジリオ祭はイベントが盛りだくさん。

21日アディジェ川で行われた『PALIO DELL'OCA』、こちらは”伝統行事”のひとつです。

奮戦模様の一部を！

 

近頃のカメラは進んでいます、それにしても。

Val di Gresta産 エンドウ豆

毎土曜のダンテ広場にたつ農家直売市場、もちろんグレスタ谷の有機栽培野菜も売っています。
然程気にしたこともない、エンドウ豆なんですが、

それにしても、いかにも美味しそうでしょう。

色といい“つや”といい、、、。

準備中、聖ヴィジリオ祭

 Feste Vigiliane に向けて着々と準備中です。

いよいよ、ベレンツァーニ通りに『Ciusi』 と『Gobj』 もお目見え。
今年はコンサートも満載、お見逃し（聴逃し）なく！

ちなみに、
Ciuji とGobj　のビバーク先　:　ロドロン広場、19日から21日19時～24時
（21日は16時～25時）

26日、ポレンタを争うマスケラーダは21時から、エンターテイメントは19時から始まります。

世界環境デーにあたり

6月5日は「世界環境デー」なんだそうです。

そういえば、近年よくチェントロで見かけるエコカー。

   

大声で叫ぶようになる以前から、環境へのリスペクト意識がとても高い”我が町”です。　

Trentodoc IN ブオンコンシリオ城

FESTIVAL DELL' ECONOMIA　のシンボルカラー、オレンジ。

チェントロのいたるところがオレンジ色に染まります。ロゴマークのリスもすっかり馴染み、一層親しみを感ずるこの頃。

期間中のイベントのひとつ、ブオンコンシリオ城のカフェテリア中庭にて行われた『Trentodoc al Castello 』は、ジャズライブとスプマンテという“贅沢”なアペリティーボが楽しめるというもの。

もちろん行ってきました。

個人的に大納得の提案。ここは若年層がちょっと多いかな、という印象でしたけどね、、、

Lago di Toblino トブリーノ湖

Valle dei Laghi に位置するトブリーノ湖、小ぶりですがエレガントな外観。

おまけに、万華鏡を思わう水面反射のスペクタクルに立ち止まります。

中庭のハッピーアワー 於 Palazzo Roccabruna

今年はやや控え目に行われている感の『トレンティーノワイン見本市』、夕方のハッピーアワータイムに立ち寄ってみました。

なぜか親しみのわく（デザイン画の）彼ら、毎年少しづつ違う顔ぶれで装いもあらたに登場。これも楽しみのひとつでもあります。（個人的に）

中庭で、トレンティーノ・チーズとハムサラミの盛合せとスプマンテを頂いてきました。

食もワインもその土地に合うからこそ美味しい、というのが私の勝手な見解ですが、、、
なぜか、チーズもハムもサラミももちろんワインも、トレンティーノ産は大抵美味しく頂ける。お越しの際のお楽しみにどうぞ。

第78回 トレンティーノワイン見本市

22日（木曜）より始まっています、第78回 『トレンティーノワイン見本市』

5月23日・24日は　Palazzo Roccabruna （パラッツォ・ロッカブルーナ）にて11時から22時まで。

地元ワイン試飲はクーポン購入、１階と２階で。
中庭でのアペリティーボは18時から19時。
19時からレストランがオープン、地元産物をベースにした特別メニューを提供、地元ワインの真価が見いだそう。
また、今回はアオスタ渓谷産ワイン試飲（22日）スプマンテ試飲（23日、24日）も時間限定などお見逃しなく！

また、25日は『Cantina Aperte』(カンティーナ・オープンデー）。
恒例春の、ワイン好きには無視できない週末です。

アクイラ・バスケット

トレンティーノのバレーボール・チームはセリアＡ強豪チームがあるのですが、今回は趣向を変えて、アクイラ・バスケット Aquila Basket  の観戦に行ってきました。

チアリーダー、マスコットの「シャキ」のチョコレート投サービス、フリースタイルなどなど、試合が始まってからは、席を立てない、飽きさせないパフォーマンスが続き、

若い層に加え、子連れの家族も大興奮の観客席です。

シャキ

対アグリジェント戦は、当然といえば当然な話で”地元”アクイラ・バスケットの圧倒的勝利。まもなくセリアＡに手が届くくらいだそうです。頑張れトレンティーノ！！

西日のライオン

ライオンがしっかり支えている、ドゥオモの入り口のひとつ。

さて、日中汗ばむくらいに気温が上がったり、かと思えば少し肌寒くなったりの4月末です。

トレンティーノは一般的に、5月から気候が安定するといわれます。またこれからのひと月はますます日が長くなっていき、仕事帰りに『ひと喋り』にとどまる人々でチェントロは賑わい始めるのですね。

時間外のＭＵＳＥ

MUSEは 4月中も毎週水曜日は19時~23時まで解放しているのだそうです。

昨年7月にオープンしてからというもの、いつ行っても長蛇の列で入場を諦めざるを得ないということも。水曜の夜なら夕食の後にゆっくり楽しめる、またミュージアムはガラス張りなので、ライトアップ効果抜群なのですよね。

Case Rella

ドゥオモ広場に面して建つ、Case Rella　の一角。

外壁に描かれたフレスコ画には、トレントを訪れた人なら誰しも、ちょっと足を止めて見とれてみたくなる優雅さがあるんですねえ。

日中が長くなりました、近頃

夕方18時30分頃。

サマータイムになり、すっかり日中が長くなりました、、、

と思っている矢先、友人のひとりから、『この春の心地よさを満喫してま～す、良い夕べをね！』とメッセージが。そう誰かに言いたくなってしまうほど、快い2，3日です。

在トレント外国人との『会話の時間』

ボランティアによる外国人のためのイタリア語教室から始まり、在トレントにおける異文化を学び考える国際文化交流団体 IL Gioco degli Specchi は昨年で１０周年を迎えました。

通常のイタリア語コースのスペシャルヴァージョン、毎月第１木曜日、異文化に興味を持つイタリア人と在トレント外国人がフリートークできるスペース『MOMENTI  DI CONVERSAZIONE』を提案しています。

今月のテーマ　『旅』

とき　：３月６日　（木曜日）１９時より

ところ　：Cafè de La Paix, Passaggio Teatro Osele Trento

参加　：無料

問合せ　； Il Gioco degli Specchi　　

チェントロにお越しの際にでも一見を！なかなか興味深い企画です。

眺望、Dolomiti Brenta, Vioteより

２か月ぶりくらいの快晴の先週の日曜日。

トレント人なら外出しないという理由はない。ドロミティ・ブレンタもこんなにはっきりくっきり。

予想していただけのことはあり、大積雪。

Viote はクロスカントリー用の長いコースがありますが、どちらかというとこの日は、大人の背の高さまでよく積った狭間の散策道をお喋りとウォーキング、日光浴、ソリを楽しむ親子連れで溢れておりました。冬版、晴れたら外で”手軽に”遊べる方法です。

それにしても、日々日中が長くなっています。

http://www.discovertrento.it/home

囲碁トーナメント in Trento

第４回トレンティーノ『囲碁トーナメント』 が行われます。

とき　:  ２月１５日　土曜

ところ　:  バリチェントロ  Piazza Venezia  34- Trento　

申込み/問い合わせ　:　トレンティーノ囲碁クラブ　http://trengo.altervista.org/

https://it-it.facebook.com/events/660159227376408/?ref=22

データ入力中の「トレンティン書房」に漫画『ひかるの碁』（イタリア語）があるのですが、どんなものなのか読み始めたら止まらなくなった、というわけで、先日あるだけは読了しました。
上手くなるには、当然練習や経験もあるでしょうが『勝つ』という強い志が必要らしい。何事にも値するちょっとした人生の教訓事ですよね。普段漫画にはおおよそ縁がない私も興味深く読ませてもらいました。

数年前まで、バリチェントロで行われている囲碁練習会にほぼ毎週顔を出していたにもかかわらず、ついに覚えきれず、はまりきらず、会から暫くご無沙汰してしまいました。囲碁愛好家のイタリア人男子たちによって継続されていること、参加者名簿に連ねる彼らの懐かしい顔ぶれ、ちょっと感慨深い思いです。

ジャンニ・カプローニ航空学博物館

悪天候続きの遠出もスキーもままならない週末は、やはり博物館巡りでしょう。

宮崎駿監督の『風立ちぬ』で登場のカプローニ技師（ジャンニ・カプローニ伯爵）はトレンティーノのアルコ出身。その名に由来する航空学博物館では、ただ今ダヌンツィオ生誕150年記念イベントの一環『航空家としてのガブリエレ・ダヌンツィオ展』が行われています。（3月30日まで）

ダヌンツィオがプロパガンダで搭乗した機材、ローマ発東京行き乗継航路図なども展示、イタリアにおいての科学技術と文化が交差する興味深い催しです。

また館内では操縦シミレーションや航空機組立モニターなども提案、大人だけでなく子供にもかなり楽しめそうなスペースが充実。まさにこの日は親子連れ（父親と男の子）が目立っていたのでした。

さて映画は、監督の引退話が先行してその評価はイタリアにおいても？になるところですが、古～い荒井由美の『ひこうき雲』を今頃になってイタリアの地で聴いたことで、少々ノスタルジックな気持ちになったことは確か、、、です。

Museo dell' Aeronautica Gianni Capironi
via Lidomo 3, Trento
tel : 0461 944888
http://www.museocaproni.it/

L'AVANGUARDIA INTERMEDIA

昨年10月19日にベレンツァーニ通りに再オープンしたMARTの分館、Galleria Civicaのアート展『L'AVANGUARDIA INTERMEDIA-Ca' Pesaro, Moggioli e la contemporaneità a Venezia 』1月26日まで開催中。

MART所蔵トレンティーノ出身の画家ウンベルト・モッジョーリと同時期 900年代初頭画家ジーノ・ロッシやトゥーリオ・ガルバーリなどの個人コレクションを、後期に派生したコンテンポラリー・アートの原点、写真、ビデオでのヴェネチア発『前衛』の新世代の対比を試みるアート展。

中心地にありながら、かなり贅沢に静けさを味わえるギャラリーです！

4手の対話

寒中お見舞い申し上げます。トレント、今朝は雪です。

元旦の夜、渓谷の小さな教会で行われたAi&Alexさんのパイプオルガンコンサートに出かけました。教会に相応した小ぶりなオルガンらしかったのですが、奏でる音は何とも力強く、新春に格好な幸せな気分にしてくれたのでした。 

さて、彼らの「4手の対話」は、ドロミティ渓谷の３つの教会で録音された貴重なアルバムです。

紹介文によると、鍵盤楽器の連弾の歴史は16世紀に遡り、18世紀頃愛好家たちのサロンで流行した文化だそうです。 

鍵盤楽器の連弾は“４手”ですが、パイプオルガンの場合実は８手（４手、４足）、しかも時々傍のキーをチェンジしたりして、まさに楽器と一体になり全身で様々な音を引き出しているという様相は視覚的にも興味深い。また音域の広さや音色は、楽器そのものに思わず感嘆してしまう。そこで私はついつい、彫刻家が大理石の塊から彫像を作るのと似通っている、と思ってしまった次第ですが。

2012年の発売直後から既に話題になっているアルバムですが、（遅ればせながら）お勧めです。