１月編 カルドナッツォ湖 #Caldonazzo

幸いな好天気の週末。

日頃忙しい友人たちとやっと近場でランチ計画することになったのに、シーズンオフのトレント近郊で、１）美味しい　２）立地条件が良い　３）適当な金額（おまけに人数がまとまったから）この３条件で探すのが、ちょっとした難題に化した。レストラン（またはアグリツール）何しろありそうでない、休暇中なのだ。

居心地よい顔ぶれで過ごすランチ、というのが第一だったので、そういう意味ではすでに満足なのだが、基本的な条件は、それは一人でもカップルでも、大勢でもそう変わらないのである。

結局”近い”カルドナッツォ#Caldonazzo 湖岸に決定。なんと一軒だけオープン。
ガラス張りのテラスは陽がよく入り明るく、子供達が遊ぶスペースもあり、味も笑顔のサービスもなかなか好印象だった。

おかげさまで、閑散とした湖 岸散歩もたまには良いではないかと思えた次第。

フォルガリア #Folgaria

やっと（？）寒気団が侵入。

過ごしやすいのもいいけど冬は寒くなければね、などと鷹揚に構えていたら、先週末から突然冬型の天候に。イタリア南部では大雪で混乱しているそう。ところが残念ながら、トレンティーノ#trentino には雪がちょいと少ない、冷え込んでますが。

それでも良く陽が当たる日中のうちに外出しなければと、厚着を決めこみ武装して、フォルガリアへドライブ、ひと歩きしてきました。

まあフリークにとっては滑走路があることが大事なわけですが、スキー場 #folgariaskiでもめずらしく芝が背景です。

さて、なんだか近頃スノーボーダーが実に多いということを発見。
厳ついヘルメットかぶって勢いよく団体で降りてくると、先日3Dで観た 「スター・ウオーズ」#starwars7の戦士を思い出して壮観なのでした。（サイエンス・ファンタジーはほど近いところに見られるかも、です。）

ドロミティ・ブレンタ#dolomitidibrenta　が遠方に。つまりトレント近郊の山頂からは、この山群が大抵望める、というわけです。
個人的には ”冬も歩く”。少しだけ日も長くなるこれからですから。

Pinè ピネ

高原保養地バセルガ・ディ・ピネにあるセッライア湖。

かつては湖上スケートが楽しめた湖のひとつ。実際大抵の冬にはほぼ全面氷結がみられます。高原の冬の空気は気持ちがよくて、一周散歩ができてしまう。
暖冬の今シーズンは湖岸に薄く張ったらしい形跡が少々。ありがたい反面ややもの足りない感ではあるものの、、、

FELICE ANNO NUOVO

「３３人のトレント人」すっかりご無沙汰してしまいました。
遅くなりましたがご挨拶。

大晦日を盛大に祝った後、朝がきた途端に何事もなかったように、あるいは昨晩の疲れを癒す休暇日みたいに、（日本人からすると）重要な年の初め「元旦」を過ごす生活をずいぶん長くしていますが、今年は元旦から週末になったおかげで、久しぶりに”のんびりお正月三が日”を過ごしました。かの間には良きも悪しきも、通常しみじみと昨年の反省や新しい年の展望など思い巡らすものです。

この２０年くらいの間にイタリアも変わりました。とても普通な言い方ですが（笑）
ことにこの５年くらいの間に”本の頁を一枚めくったように様相が変わった”と感ずるのは、すでにめくり終わり、新しい頁に読み進んでいるということなのかもしれませんが。

皆さまにとっても穏やかな一年でありますように。

秋色 in Trentino

日中は気温がほどよく上がる１１月初旬です。

週末はチェイ湖へ導く林道をドライブ。

先週の雨が、自然を水で溶いた絵の具で描いたように彩色され、

さらに秋色を満喫。快晴！しばらく嬉しい快晴が続くそうです。

ネプチューンの噴水

ドゥオモ広場にある、かの「ネプチューンの噴水」。

見慣れたつもりであっても時折、”本当に美しい景観”だと感嘆する。
まさにこの午前中は秋晴れのそんな一時でした。

秋色、トレント丘陵編

１０月に入り一雨ごとに冬が近づく気配。こちらの秋は赤色系でなく黄色系ですが。

実を結んだマルメロの木に初めて遭遇。

やはりトレント郊外丘陵は懐かしい景色によく似ています。

カルドナッツォ湖 Lago di Caldonazzo

トレントから約１７キロとほど近いカルドナッツォ湖（Lago di Caldonazzo）。観光客がぐっと減る季節の変わり目頃から、地元民のウオーキング（またはサイクリング）にちょうどいい。

私的にドラゴンボート競技会参加も思い出深い、、、。

高台ボセンティーノから臨む。

”眺望通り”と名のついた索道があるのです。いやはや良い眺め。
鉄道ヴァルスガナ線が湖畔駅カルチェラニカを通過、渓谷景色が長く続いた後に一時見る湖と、その近さは少し嬉し驚きといったところでしょうか。

IL COLTIVIAMO IL GUSTO - PALAZZO DELLE ALBERE

パラッツォ・デレ・アルベレ（ #PALAZZO DELLE ALBERE) にて、#MUSE と#MARTの共催プロジェクトのトレンティーノ・フード・エキシビジョンが行われています。

ミラノ・EXPO2015と同時進行、１０月３１日まで。

チーズやサラミ、スペックなど、トレンティーノの食に関する小さな疑問アレコレ、わかりやすく興味深く展示。

すりガラス越しにMUSE、２階のテラスからは、正面にチェントロ（中心地）のトレ・ポルトーニまで、ダイレクトに結ぶかつての農道（現在はもちろん舗装されていますが）が望めます。その几帳面さに脱帽、、、

イタリア人はジェオメトリックが大好きな民族だと、またまた思う。

エキスポ開催残り一月、見てから行くか、行ってから来るか、、、ですね。

秋空 with Torre Vanga

駅近郊、アディジェ川に架かる橋を見張るために１３世紀に建てられたヴァンガ 塔(Torre Vanga) が見える。

さてもう秋空。朝晩かなり涼しくなってきたこの頃です。
天気と同様、名残惜しむというメンタリティーはイタリアにはないのかも。サクッと季節は変わる。

草々、飛行フェス @Aeroporto G. Caproni

さて初秋には微妙な天候の日曜もまたあり。

先週は雲行きの怪しい午前中にジャンジャンニ・カプローニ空港で行われていた”飛ぶ”を教える「Festivolare」(１２・１３日）”飛行フェス？”訪問してきました。

隣接したG・カプローニ航空学博物館で、ひとしきりアンティークスタイルを再び満喫した後飛行場へ。

そういえば５月のある日アディジェ川ウオーキング中のこと、グライダーと曳航する二機が雲の間に飛ぶのを「ほぅっ」と眺めたことがあった、、、

しかし鳥以外にも様々飛んでいるものだなぁと。

トレント上空サイトシーニングツアーもあるんだそうな。

ヘリコプター会社の倉庫も一般公開。
家族連れに大好評だったとか、我が家の大人２名（乗物好きなんでしょうか？）にも興味深いイベントでした。

ガルダ湖日和 @ Lago di Garda

まさにガルダ湖ドライブ&プチ・トレッキング日和の良く晴れた９月第一日曜日。

湖北東にあるパノラマ遊歩道（Busatte 〜Tempesta)　からの眺望。

ガルダ湖は、ブレーシャ（ロンバルディア州）、ヴェローナ（ヴェネト州）、トレント（トレンティーノ・アルトアディジェ州）の３県にまたがる、イタリアの中ではもっとも広く、面積およそ３７０キロ平米、コモ湖に次３番目に深い湖です。

トルボレを望む

また、夜中から午前の早い時間に北から南へ吹く" IL PELE'R "と、昼近い午前中から午後に南から北へ吹く"L'ORA "　風のあることでも知られます。

時に風が止まる時もある、、、

このほぼ１日中吹く良い風を利用した、ヨットやウインドサーフィンなどのウオータースポーツが盛んで、国際、国内コンペティションの開催地としても最適。湖岸の幾つかのポイントでは、大人から子供まで学べる様々なコースももちろん充実。

この日は、モンテ・バルドからパラグライダー愛好家たちも優雅に（？）飛行。
午後には十分気温が上がりますし、まだまだ日光浴客も少なくない。日差しもある時に惜しまずに、、、

目的多様に楽しむ、ガルダ湖日和の過ごし方、ほんの一部ですが。

メンドラ峠より

トレントとボルツァーノの県境に位置するメンドラ峠からは、カルダーロ湖を結ぶケーブルカーが運行しています。

峠からアディジェ渓谷を望む。北方には、ボルツァーノがこんな風に広がっています。

下を覗くと、街がミニチュア模型のように見えるのがまた面白い。

また、かなり急カーブの山道があることも見えてしまう。

上手い具合に良い景色に見えるのは、緑に恵まれているおかげかも。

FESTIVAL PIU' PIANO

今年第８回目になるという、ピアノと他の楽器とのコラボレーションコンサート「ESTIVAL PIU' PIANO」が行われています。

先日ピアノ連弾コンサートに行ってきました。
美しいフレスコ画で装飾されたSOSATの会場もさながら、フランツ・リストをダイナミックに弾くパフォーマンスにすっかり魅せられ、大満足な一夜を過ごしました。

８月２６日までのフェス、後半は山岳方面に移動するようです。

@ Piazza Venezia ピアッツァ・ヴェネツィア

暑い日が続いていたこともありますが、＂良く計算されてる"と感心、一瞬立ち止まってしまうこともある。

馬像はトレンティーノ出身彫刻家、ERALDO FOZZER (1908-1995) の作だそう。
いつもは気無しに通り過ぎてしまうロータリーですが。

@ ラマール湖 Lago di Lamar

先週一雨降ったおかげで、こちらは随分と過ごしやすくなりました。そうはいっても短いであろう夏を、アウトドア三昧を決め込んで湖水地方散策しております。

トレンティーノ南西部、ラギ渓谷にある湖のひとつ「ラマール湖」にて。
１）目線を水面に近づける意外な景色も見えてくること、２）午後にガルダ湖から強い風が吹く、を実体験。

また、３）湖岸に沿った散策道で森林浴も楽しめる。
長い日の、遅めの午後の気分転換にはちょうどいいかも。ちょっと車を飛ばしてきた価値ありました。

欠けた”最後の晩餐” テーゼロ Sant' Eliseo 教会

ミサ終了直後の教会の扉が開いている頃合いに通りかかり、思わず途中下車。テーゼロの聖エリゼオ教会（1541〜42年）を覗いてみました。

近年（１９２３年ごろ？）の修復により美しいステンドグラスの窓が開けられ、教会は明るくなったに違いないけれど、もともと描かれていた「最後の晩餐」の、キリストと３使徒であろう部分が消滅しまった（らしい）フレスコ画。

窓を開けるために、テーブルの中央をざくっと掘ってしまった（らしい）その大胆な決断にはちょっとした驚き。

トレンティーノ熟成チーズ ヴェゼナ

トレンティーノ産熟成チーズのひとつ、 「ヴェゼナ」

高原の放牧期（６月から９月）限定で製造され、最低１２ヶ月以上熟成される。
高原の美味しい草を食べている雌牛からとれる乳で作るから、後から舌先にピリリと草原の味が残るところが特徴。

”スローな”というのが最も重要条件かもしれません、美味しい草より何より。

真夏の夜の散歩

先週からうだるような暑い日が続いていました。

日中は外出するのも気がひけるほど。
昨日は 午前中から雨が降ったり止んだりでやや気温も下がった感。
早速チェントロまで食後の散歩に出かけました。そういえば野外シネマという手もあったと思いつつ、久しぶりに涼める夜には、ジェラートを食べながらのぷらぷら散歩もおつなものでした。

ラ・トンカ - LA TONCA

盛大に行われたヴィジリオ祭は２６日の花火をもって無事終了。飽きもせず、今年もまた２１日筏レースの終盤観戦に行きましたとも。

さて、レース終了後、こちらも伝統行事のひとつ「LA TONCA」（ラ・トンカ）というイベントが行われます。

遡ること１４世紀から１７世紀ころまで、冒涜罪を戒める刑罰があったそう。
檻に入れられた罪人をアディジェ川に３回浸水させるという刑罰で、幸運にも生き延びることができれば罪が滅ぼされたとか。

その真似事の祭行事で、”時の人”を面白おかしく理由つけて、川に浸すというものなのですがね。

「LA TONCA」（ラ・トンカ）とはトレンティーノ方言で、イタリア語で IMMERSIONE-浸水という意味、地元語に誇りを持つ心意気が伺えます。

歴史を扱った映画によく登場するけれど、欧州人は刑罰場面を見物するのが好きらしい、つまり野次馬、結構残酷だよね、と思いながらもその擬一員になっておりました。