クリスマスシーズン in #Trentino

今年もわずかとなりました。ドオゥモ広場のイルミネーションについては話題になりすぎて、今更なんですが。

一瞬立ち止まってみたくなる気持ちわかる、、、
実は「ネプチューンの噴水」個人的に好きなんですよね〜

初秋 in Trentino

水上スポーツ愛好家たちには周知のガルダ湖の午後の風、フリークたちのミートポイント、トルボレ#torbole近郊です。しかも、ますます整備されている。
まだまだ陽光が楽しめるくらい気温が上がった晴天の日曜日、もちろん散歩組と サイクリング組で、結構な賑わいなのでした。少し歩くとわずかに汗ばむくらいです。
初秋、今”心地よく良く動ける季節”なのではないでしょうか。

眺望、モルヴェーノ 湖＆ドロミティ・ブレンタ #molveno #dolomitidibrenta

突然夏がやってきた、と思われるトレンティーノ。

先週パガネッラへトレッキングに誘われました。幸運にも晴天、風も強くなくドロミティ・ブレンタとモルヴェーノ湖の眺望がこんなにくっきり。

市内からはかなり遠くに見えるドロミティ・ブレンタ。このあたりからだと手が届きそうなのですが、歩けば歩くほど遠くに見える。下を覗くとモルヴェーノ湖、そのもっともっと先にブレンタがそびえ立っているというわけ。

モルヴェーノ湖は人工湖とはいえ、近年では広いパブリックパークも整備、トレッキングも楽しめ、真夏の暑さや町の喧騒から逃れられる絶好の保養地なのです。しかも、とあるウェブサイトのネット投票では、「イタリアで最も美しい湖」と評価されたとか。

悪天候続きの６月でしたが、晴れた日の午後を狙って誘ってくれたアクティブな友人に感謝です。毎度毎度”ディスカバー”な場所を案内してくれ、美味しい空気や景色を共有させてもらっております。

聖ヴィジリオ祭 開催中

先週 末は中心地もいわゆる朝まで大騒ぎが許された、聖ヴィジリオ祭　”ホワイト・ナイツ”。年々盛大になっていく模様です。

夕暮れのアディジェ川西岸は落ついた風情。

ドゥオモ広場は深夜近くなるころも相変わらずの人混み。

ライトアップされたネプチューンの噴水、ドゥオモ、隣接する市民の塔も石の白さが際立って見えるのが、なんとも絵画的、やはり夜もエレガント。足を運んだ価値はあったのではと思ってしまう。
めったにできない”トレントの夜遊び”と”大騒ぎ”がお公に許されるお祭り、２６日（聖ヴィジリオ）まで、まだまだ続きます。

Limone sul Garda リモーネ・スル・ガルダ

リモーネ・スル・ガルダ(Limone sul Garda)はガルダ湖西岸にある村のひとつ。

ロンバルディア州のブレーシャ県に位置します。
湖に沿って段々畑に栽培されるレモンと良質のオリーブとともに、”長生き村民”としても有名。温暖な気候と空気に訳があるとか。

トレンティーノからは、細いカーブといくつかの岩のトンネルを抜け、ちょっとしたスリリングドライブコース。（そういえば「００７慰めの報酬」ロケ中、アストンマーチンがカーブを曲がりきれずに、ガルダ湖に飛び込んだアクシデントエピソードもあるくらい。スピード要注意！）

東岸マルチェージネからも頻繁に遊覧船が運行。これもなかなか人気の様です。

セゴンザーノのピラミッド（土柱）へ #Piramidi di #Segonzano

晴天の日曜日。ピネ高原からチェンブラ 渓谷セゴンザーノを往復する、”マラソン＆フリートレッキング”イベントに参加してきました。

希望者はタイムを競えるという機会でもあり、愛犬と歩くグループあり、のんびりマイペースで昼食頃に出発点に戻るのも良し、というかなりラフなものです。

折り返し地点は、セゴンザーノにある「ピラミッド」。自然の侵食により形成された土柱群は、まさに奇妙な光景。森の急坂を下りきって遭遇しただけに嬉しさも一入。

それから今回、幅広い年齢層のかなりの参加者数にはちょっとびっくり。（プラス愛犬ですもの）
そういえばトレントで暮らし始めたばかりのころ、多くの人にまず聞かれる質問が「山が好きか」だった。これは”山も歩き”も好きかどうかという意味も含まれており、週末には（に限らず）山歩きに出かける人々が実に多いのだ。山岳地方だから当然といえば当然なのだが。当時親切な友人が、ちょうど新調するからという理由で、自分のトレッキングシューズを譲ってくれ、山歩きに誘ってくれたのも新生活の懐かしい思い出。
私自身は時々誘われてトレッキングに行く程度、趣味にこそならなかったが、どこへ行っても歩くことも「散策」も好き、恵まれた自然や景観に感謝すべきことでもある。

久しぶりに偶然再会した友人たちはマラソン参加。なんと”走るトレント人”も多いらしい。（皆さん意外とスポーツマンなんだ！）歩くより走るほうが、より効果的？に”癖”になるそうだが、ともかく”後”の爽快感や心地よい疲労感が、いずれのスポーツに限らず癖になる理由かもしれない。

トレッキングコースは全長約１０キロ半、高低差およそ８００メートル、ところどころの”急”急坂道登り降りもなんとかこなせ、ピラミッドの再訪はもちろん、日頃のトレーニング成果にも満足できた次第。フリータイムの趣味になるかどうかは疑問だが、時々中近距離を頑張って歩くのも好ましいかも。

春の気配 @ トブリーノ城 #toblino

曇り空下の散歩、トブリーノ湖編 。
湖面に反射する美しい城と、幻想的な雰囲気を醸し出す環境に因んだ幾つかあるエピソードも知られる。

トレントからほ近く頻繁に訪れている湖なのに、一度も掲載してないというわけでした。有名すぎて（掲載）スルーしてしまっていた、Valle dei Laghi (ヴァッレ ・ディ・ラギ）に位置する観光地のひとつです。

BUONA PASQUA

PIAZZA VENEZIA

（私的に）信号待ちで立ち止まることの多いロータリー。新芽の薄緑色と桜色の花がすっかり春めいてるなぁなどと。

実はほぼ毎年この季節は帰国しているので、何年かぶりにトレントで春の訪れを迎える。まだ冬の最中に発ち新緑の季節に戻ること何年、景色が白から見事に緑に変わり、日中もすっかり長くなる、空港から高速に乗り助手席で窓の外をのんびり眺め、そういった些細なことに毎年のように感激。

今年は３月最終日曜日（サマータイムの始まり）が復活祭と重なり、 春の訪れともに、いきなり日中が長くなったことを実感。晴天になったことも特筆すべきことのひとつ。

３月初旬、#冠雪 #Trento #neve

待ちに待った雪なので、もう一枚。
ちなみに、ここ数日気温が緩みすっかり溶けてはおりますが。

積雪 #Lavarone

先週末晴天。
となれば、森へウォーキング。
それにしても２月後半になりやっと、初めて十分な”積雪”体験しました。
暖冬（だった）の今季は確かに過しやすいけれど、個人的に「冬」の冷たい空気、好ましくも懐かしくも思っています。

雪を待っていたのは、スキーヤーやスノーボーダーだけじゃないらしい、、、
スノーマウンテンバイカー（？）だっているんです。

Gattice

晴天が続いた一月。そろそろ雪が降らないと水不足を心配しなければね、と言っていた矢先、雪のち雨、曇り。

それにしても、日中の気温が８度から１０度ほどになる暖かい冬を過ごしております。
さて、雨上がりに見つけた ”猫ヤナギ？”。イタリア語でも猫の尻尾に似ていることから 「GATTICE」と言うんだそうな。（GATTOー猫）
ちなみに辞書を調べると、ハクヨウ、ウラジロハコヤナギ、ギンドロというものらしい。
通常は春先に見られるというから、今年は殊に「暖かい」ということです。

ボンドーネ山 ヴィオテ #Monte Bondone #viote

午後遅い時間まで良く日の当たるヴィオテへ。

今期は今のところ積雪なし。冬のボンドーネのめずらしい景観です。

遠方にコルネット (2180 m)、ドス・ダブラモ (2140 m)、チーマ・ヴェルデ (2102 m)　を眺め、別方向に見えるドロミティ・ブレンタも十分鑑賞しながらのんびり歩く。晴天の冬出来るほぼ恒例の”お好み散歩コース”です。これでざっと６〜７キロくらい。

ちなみに３つの山頂トレッキングコースもあるんだそう、歩き慣れた折には是非、早起きして挑戦してみたいものです。

１月編 カルドナッツォ湖 #Caldonazzo

幸いな好天気の週末。

日頃忙しい友人たちとやっと近場でランチ計画することになったのに、シーズンオフのトレント近郊で、１）美味しい　２）立地条件が良い　３）適当な金額（おまけに人数がまとまったから）この３条件で探すのが、ちょっとした難題に化した。レストラン（またはアグリツール）何しろありそうでない、休暇中なのだ。

居心地よい顔ぶれで過ごすランチ、というのが第一だったので、そういう意味ではすでに満足なのだが、基本的な条件は、それは一人でもカップルでも、大勢でもそう変わらないのである。

結局”近い”カルドナッツォ#Caldonazzo 湖岸に決定。なんと一軒だけオープン。
ガラス張りのテラスは陽がよく入り明るく、子供達が遊ぶスペースもあり、味も笑顔のサービスもなかなか好印象だった。

おかげさまで、閑散とした湖 岸散歩もたまには良いではないかと思えた次第。

フォルガリア #Folgaria

やっと（？）寒気団が侵入。

過ごしやすいのもいいけど冬は寒くなければね、などと鷹揚に構えていたら、先週末から突然冬型の天候に。イタリア南部では大雪で混乱しているそう。ところが残念ながら、トレンティーノ#trentino には雪がちょいと少ない、冷え込んでますが。

それでも良く陽が当たる日中のうちに外出しなければと、厚着を決めこみ武装して、フォルガリアへドライブ、ひと歩きしてきました。

まあフリークにとっては滑走路があることが大事なわけですが、スキー場 #folgariaskiでもめずらしく芝が背景です。

さて、なんだか近頃スノーボーダーが実に多いということを発見。
厳ついヘルメットかぶって勢いよく団体で降りてくると、先日3Dで観た 「スター・ウオーズ」#starwars7の戦士を思い出して壮観なのでした。（サイエンス・ファンタジーはほど近いところに見られるかも、です。）

ドロミティ・ブレンタ#dolomitidibrenta　が遠方に。つまりトレント近郊の山頂からは、この山群が大抵望める、というわけです。
個人的には ”冬も歩く”。少しだけ日も長くなるこれからですから。

Pinè ピネ

高原保養地バセルガ・ディ・ピネにあるセッライア湖。

かつては湖上スケートが楽しめた湖のひとつ。実際大抵の冬にはほぼ全面氷結がみられます。高原の冬の空気は気持ちがよくて、一周散歩ができてしまう。
暖冬の今シーズンは湖岸に薄く張ったらしい形跡が少々。ありがたい反面ややもの足りない感ではあるものの、、、

FELICE ANNO NUOVO

「３３人のトレント人」すっかりご無沙汰してしまいました。
遅くなりましたがご挨拶。

大晦日を盛大に祝った後、朝がきた途端に何事もなかったように、あるいは昨晩の疲れを癒す休暇日みたいに、（日本人からすると）重要な年の初め「元旦」を過ごす生活をずいぶん長くしていますが、今年は元旦から週末になったおかげで、久しぶりに”のんびりお正月三が日”を過ごしました。かの間には良きも悪しきも、通常しみじみと昨年の反省や新しい年の展望など思い巡らすものです。

この２０年くらいの間にイタリアも変わりました。とても普通な言い方ですが（笑）
ことにこの５年くらいの間に”本の頁を一枚めくったように様相が変わった”と感ずるのは、すでにめくり終わり、新しい頁に読み進んでいるということなのかもしれませんが。

皆さまにとっても穏やかな一年でありますように。